Luxembourg-Hamm – Nouveau foyer et école précoce et préscolaire

Architecte(s) :

witry & witry, architecture urbanisme

Ingénieurs-Conseils :

SGI Ingénierie S.A. Luxembourg, Felgen & Associés Engineering S.A., Luxcontrol a.s.b.l., Dipl.-Ing. W. Rommelfanger

Année :

2006 - 2007

Adresse :

159, rue de Hamm
L-1713 Luxembourg

Localisation :

49°36’32.90’’N, 6°09’42.31’’E

Liens :

• Emission RTL

Cette garderie/école maternelle sur deux étages, à été réalisée en bois et fonctionne à basse énergie. Grâce à la volumétrie compacte, à l’orientation des façades vitrées vers le sud ainsi qu’à la ventilation contrôlée avec récupération de chaleur, la consommation énergétique peut être largement réduite. La cour de récréation -couverte mais ouverte sur les deux étages- relie d’un côté les deux axes de l’école et produit de l’autre côté un effet régulateur sur la consommation d’énergie.

Die zweistöckige Kindertagesstätte/Spiel- und Vorschule in Hamm wurde in Niedrigstenergiebauweise als Holzrahmenkonstruktion realisiert. Die kompakte Volumetrie sowie die Orientierung der Glasfassaden nach Süden und der Einbau einer kontrollierten Lüftung mit Wärmerückgewinnung ermöglichen einen extrem reduzierten energetischen Verbrauch. Die überdachte, über beide Geschosse offene Pausenhalle verbindet einerseits beide Schulachsen und hat andererseits einen Energie regulierenden Effekt.