Niedercorn – Logement collectif « IM MAI »

Architecte(s) :

Atelier du Sud sa, Raphael Vercruysse

Ingénieurs-Conseils :

Schroeder et Associés, Christian Streitz

Année :

1997

Adresse :

189, Avenue de la Liberté
L4602 Niedercorn

Localisation :

49°32’01.17’’N, 5°53’20.14’’E

extérieur ; intérieur à convenir avec le maître d’ouvrage

Ce bâtiment accueillant deux salles d’éducation précoce, une salle polyvalente et des logements pour personnes âgées fonctionne à basse énergie et limite l’impact sur l’environnement. Le bâtiment est plus compact que les bâtiments habituels afin de réduire ses déperditions thermiques. Les façades sont équilibrées en vue d’optimiser l’apport de lumière naturelle et l’isolation thermique.

Dieses Gebäude, in dem zwei Klassen zur frühkindlichen Erziehung, ein Mehrzwecksaal sowie Unterkünfte für ältere Menschen untergebracht sind, steht im Einklang mit den Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung und begrenzt die negativen Auswirkungen auf die Umwelt. Die kompakte Bauweise soll Wärmeverluste minimieren, die ausgeglichenen Fassaden den natürlichen Lichteinfall und die thermische Isolation optimieren.