Niedercorn – Crèche / foyer de jour

Architecte(s) :

BENG

Ingénieurs-Conseils :

Goblet Lavandier & Associés, Schroeder et Associés S.A.

Année :

2000

Adresse :

141, avenue de la Liberté
L-4602 Niedercorn

Localisation :

49°31’51.97’’N, 5°53’28.81’’E

Le bâtiment de la nouvelle crèche est divisé en quatre « maisons » de deux étages reliées par des espaces annexes. L’entrée se situe au milieu du bâtiment sur le côté nord, un ascenseur permet ’accès aux enfants à mobilité réduite. La récupération de l’eau de pluie approvisionne les locaux sanitaires et l’arrosage des plantations extérieures. Des capteurs solaires ont été installés pour la préparation de l’eau chaude.

Das Gebäude der neuen Kindertagesstätte ist in 4 zweistöckige „Häuser“ unterteilt, welche durch Nebenbereiche miteinander verbunden sind. Der Eingang befindet sich auf der Nordseite in der Mitte des Gebäudes, ein Aufzug ermöglicht den Zugang für behinderte Kinder. Die sanitären Einrichtungen werden durch eine Regenwasserauffanganlage versorgt, welche auch die Bewässerung der äußeren Bepflanzung ermöglicht. Zur Warmwasserbereitung wurden Sonnenkollektoren installiert.