Differdange – Villa HADIR (Hauts-fourneaux et Aciéries de Differdange – St. Ingbert – Rumelange)

Architecte(s) :

Gambucci architects

Ingénieurs-Conseils :

M+R Plan , S&E Consult s.a.

Année :

2005 - 2006

Adresse :

51, rue Émile Mark
L-4620 Differdange

Localisation :

49°31’15.57’’N, 5°54’13.27’’E

Liens :

• Emission RTL

L’architecture de la villa HADIR vise à rendre au bâtiment son rayonnement d’origine avec des nouvelles fonctions (brasserie et bureaux) tout en reconsidérant le nouveau contexte urbain. Chacune des façades, ainsi que la toiture sont dotées d’un élément architectural contemporain matérialisé par une fine peau en acier. L’enveloppe de façade devient, de part la position des châssis de fenêtres, lisible à l’intérieur du bâtiment, traité sobrement en blanc et permettant un jeu d’ombres et de lumières

Die Architektur der Villa HADIR soll dem Gebäude seinen früheren Glanz bei neuen Funktionen (Brasserie und Büros) wiedergeben- ganz im Einklang mit dem neuen städtischen Umfeld. Jede Fassade sowie die Bedachung wurden also mit einem zeitgenössischen aus feinem Stahl gefertigten architektonischen Element ausgestattet. Die Fassadengestaltung wird augrund der Position der Fensterrahmen im Inneren des Gebäudes lesbar und ermöglicht – mäßig mit weiß behandelt- ein Spiel mit Licht und Schatten.