Rumelange – Quartier de la fenderie - 8 maisons unifamiliales

Architecte(s) :

BENG

Ingénieurs-Conseils :

Schroeder & Associés

Année :

2006 - 2007

Adresse :

21-28, rue de la Fenderie
L-3734 Rumelange

Localisation :

49°27’13.72’’N, 6°01’42.43’’E

Photographe(s) :

Christof Weber

Autres attractions à Rumelange :

Musée National des Mines / Circuit culturel interdisciplinaire

Ces maisons unifamiliales à Rumelange se présentent en deux rangées à quatre unités mitoyennes. Elles se développent et s’organisent selon des principes communs : Accès direct au terrain arrière et demi-niveaux intérieurs. L’entrée conduit à « l’espace jour », il s’ouvre sur la terrasse et le jardin arrière. Les demi-niveaux permettent d’ouvrir des perspectives intérieures. On trouve un bon équilibre entre les pleins et les vides.

Diese Einfamilienhäuser in Rumelange bilden zwei jeweils 4 Einheiten umfassende Reihen. Ihre Entwicklung und Organisation erfolgt nach gemeinsamen Prinzipien: Direkter Zugang zum Gelände hinter dem Haus und Zwischengeschosse im Inneren. Der Eingang führt zum „Tagesbereich“ und öffnet sich hin zur Terrasse und zum Hintergarten. Die Zwischengeschosse ermöglichen die Anlage innerer Perspektiven. Es ergibt sich ein angenehmes Gleichgewicht zwischen Fülle und Leerflächen.