Bettembourg – Maison Keller-Lantz

Architecte(s) :

Gambucci Archtiects

Ingénieurs-Conseils :

Tecna s.a.

Année :

2005-2006

Adresse :

70, rue du Château
L- 3217 Bettembourg

Localisation :

49°30’51.38’’N, 6°05’45.84’’E

Photographe(s) :

boshua

Liens :

• Article Habiter.lu

Le parti architectural de cette maison se développe autour le thème de la littérature. Les espaces de vie se développent par rapport à une bibliothèque qui s’étend sur trois niveaux. La volumétrie extérieure est voulue sobre et discrète tout en lui conférant une expression contemporaine. Fermée par rapport au domaine public, la façade s’ouvre vers un jardin pittoresque ainsi que vers la toiture jardin pour capter la lumière zénithale venant illuminer généreusement cet espace de vie.

Das architektonische Konzept des Hauses entwickelt sich rund um das Thema Literatur. Dementsprechend wurden die Wohnräume im Einklang mit einer sich über drei Etagen erstreckenden Bibliothek angelegt. Die äußeren Formen, denen ein zeitgenössisches Aussehen verliehen wurde, sind gewollt mäßig und diskret. Die zur Öffentlichkeit hin geschlossene Fassade öffnet sich zu einem pittoresken (Dach-)Garten hin und profitiert so vom zenithären Sonnenlicht, welches diesen Lebensbereich großzügig beleuchtet.