Strassen-Bertrange – Centre de loisirs aquatiques « Les Thermes »

Architecte(s) :

Hermann & Valentiny et Associes avec Jim Clemes et Witry & Witry

Ingénieurs-Conseils :

Communauté des Bureaux d’Etudes Schroeder & Associés, TECNA, Goblet Lavandier & Associés

Année :

2009

Adresse :

rue des thermes
L-8018 Strassen

Photo Strassen-Bertrange – Centre de loisirs aquatiques «  Les Thermes  »

extérieur et intérieur

Disponibilité

Photographe(s) :

igelstudios

Liens :

01

« Le plan sous forme d’une ellipse et le volume représente une soucoupe volante » - ainsi les architectes décrivent le centre de loisirs aquatiques à Strassen. Les trois zones de baignade différenciées sont séparées par des grandes espaces de détente avec beaucoup de verdures. L’attention particulière des architectes était -par contre- dédiée aux perspectives et vues dégagées. Le restaurant à l’étage offre une vue magnifique sur l’ensemble du centre aquatique ainsi que sur le paysage.



„Im Grundriss eine Ellipse, als Volumen eine ’fliegende Untertasse’“- so beschreiben die Architekten das Freizeitzentrum in Strassen. Drei differenzierte Badebereiche werden jeweils durch breite Ruheflächen mit hohem Grünanteil getrennt. Das besondere Augenmerk der Architekten jedoch galt in allen Bereichen den Durch- und Ausblicken. So bietet vor allem das Restaurant im Obergeschoss eine verlockende Sicht, sowohl auf das Bad als auch auf die Landschaft.

Légende :
Pictogramme 01 jaune

projet architectural présenté
vorgestelltes Architekturprojekt

Pictogramme 01 gris

étape touristique intégrée dans un tour
in eine Tour eingegliederte touristische Etappe

Visite autorisée

Visite : extérieure autorisée/intérieure selon les heures d'ouverture affichées
Besichtigung : von aussen erlaubt/von innen je nach angezeigten Öffnungszeiten

Visite partiellement autorisée

Visite : extérieure autorisée/intérieure sur demande ou sur rendez-vous
Besichtigung : von aussen erlaubtvon innen nur auf Anfrage oder nach Vereinbarung

Visite extérieure seulement

Visite : extérieure autorisée/intérieure pas possible
Besichtigung : von aussen erlaubt/von innen nicht gestattet