Redange-sur-Attert – Maison de retraite / Home pour Personnes Agées Saint François

Architecte(s) :

Atelier d’Architecture et de Design Jim Clemes

Ingénieurs-Conseils :

Schroeder et Associés, Jean Schmit Engineering

Année :

2004

Adresse :

2, rue de l’Hôpital
L-8509 Redange-sur-Attert

Localisation :

49°45’52.57’’N, 5°52’51.59’’E

Le foyer et centre de soins pour personnes âgées à Redange-sur-Attert s’intègre discrètement au terrain rural et le bâtiment neuf reprend la forme typique pour la région du bâtiment ancien. Des baies vitrées établissent un lien avec les alentours et créent une atmosphère accueillante et bien illuminée. Les espaces extérieurs et intérieurs offrent des aménagements de qualité différents rendant le séjour plus agréable.

Das Wohn- und Pflegeheim für ältere Menschen in Redange-sur-Attert integriert sich diskret in den ländlichen Raum und führt im Neubau die für die Region typische Gebäudeform des Bestands weiter. Großzügige Fensterflächen stellen einen Bezug zur Umgebung her und ermöglichen eine freundliche und helle Atmosphäre. Dank unterschiedlich gestalteter Außen- und Innenbereiche werden verschiedene Aufenthaltsqualitäten geschaffen.