Lorentzweiler – Pont Route du Nord Viaduc de Lorentzweiler

Architecte(s) :

Atelier d’Architecture et de Design Jim Clemes

Ingénieurs-Conseils :

Luxconsult, TR Engineering

Année :

2007

Adresse :

Lorentzweiler

Localisation :

49°42’24.59’’N, 6°7’34.03’’E

L’ouvrage a été nourri d’un vocabulaire architectural emprunté au paysage afin de l’intégrer avec la plus grande harmonie et le plus grand respect au lieu. Une attention particulière est mise sur les espaces transitoires entre l’intérieur et l’extérieur du tunnel. L’aménagement paysager résonne d’un même langage architectural, homogène et cohérent, intégrant la notion de repérage artistique tout au long du tracé.

Das Bauwerk spricht eine von seinem Umfeld geprägte architektonische Sprache, dank derer es sich mit größtmöglicher Harmonie und größtmöglichen Respekt in die Landschaft integriert. Mit besonderer Sorgfalt wurden die Übergänge zwischen Tunnelinnerem und -äußerem bedacht. Die Gestaltung der Landschaft wirkt einheitlich und kohärent und schließt den künstlerischen Eingriff mit ein.