Steinsel – Mairie de Steinsel

Architecte(s) :

Bureau d’architecte Jacques Lorang

Ingénieurs-Conseils :

Bureau d’études Schroeder & Associés, Goblet Lavandier & Associés

Année :

2002 - 2004

Adresse :

9, Rue Paul Eyschen
L-7317 Steinsel

Localisation :

49°40’40.34’’N, 6°7’29.94’’E

Liens :

• Emission RTL

L’administration communale de Steinsel se compose de 3 bâtiments, dont la nouvelle partie construite en 2002-2004 assure la communication entre l’ancienne mairie et la maison Kintzelé (ancienne maison d’habitation bourgeoise) grâce à deux volumes vitrés. Le nouveau volume, à l’architecture contemporaine, abrite le secrétariat, l’ascenseur et les salles de réunion. La maison Kintzelé restaurée est réservée aux bourgmestre, échevins et leurs services.

Die Gemeindeverwaltung Steinsel belegt 3 Gebäude, wobei der zwischen 2002 und 2004 errichtete Neubau das frühere Gemeindehaus mit dem ehemaligen bürgerlichen Wohnhaus Kintzelé verbindet. Dies gelingt dank 2 verglaster Gebäudevolumen. Im Neubau befinden sich das Gemeindesekretariat, Sitzungssäle sowie der Fahrstuhl. Das Haus Kintzelé ist dem Bürgermeister, den Schöffen und verschiedenen Behörden vorbehalten.