Luxembourg – Rehazenter

Architecte(s) :

m3 architectes

Ingénieurs-Conseils :

InCA, Goblet Lavandier & Associés

Année :

2007

Adresse :

1, rue André Vésale
L-2674 Luxembourg

Localisation :

49°37’39.82’’N, 6°10’22.14’’E

Photographe(s) :

Christof Weber

Liens :

• Emission RTL

Le CNRFR, situé dans le quartier Grünewald, est un centre permettant le traitement des patients dans des zones tranquilles et bien distinctes. Une zone verte aménagée sert de tampon séparant le CNRFR de l’habitat et du flux du passage. Les différentes fonctions du bâtiment se répartissent sur quatre niveaux qui s’intègrent à la topographie en tenant compte des contraintes d’accessibilité, d’éclairage et de communication avec l’extérieur.

Das im Stadtviertel Grünewald gelegene CNRFR ermöglicht die Behandlung von Patienten in geschützten, ruhigen und von der Umwelt abgeschirmten Zonen. Eine ausgebaute Grünzone dient als Puffer der Siedlung und dem Verkehr gegenüber. Die diversen im Gebäude untergebrachten Funktionen verteilen sich auf vier Ebenen, die sich in die Topografie einordnen, indem sie Zugänglichkeit, Beleuchtung und Kommunikation nach außen hin berücksichtigen.