Wellenstein – Maison unifamiliale Baldauff

Architecte(s) :

Marc Baldauff

Ingénieurs-Conseils :

HLG

Année :

2006 - 2008

Adresse :

11, rue Jean Wilwert
L-5470 Wellenstein

Localisation :

49°31’29.06’’N, 6°20’26.81’’E

extérieur et intérieur

Personne à contacter :

26362704

Photographe(s) :

Ricardo Vaz Palma

Autres attractions à Wellenstein :

Musée folklorique et Viticole « A Possen »
Caves coopératives de Vignerons
Circuit Viticole

Cette construction contemporaine s’intègre parfaitement dans le tissu villageois et se caractérise par un agencement original de l’espace de vie avec de grands espaces ouverts. Une autre particularité de la maison représente le contraste entre le nouveau et l’ancien : La maison est actuellement constituée d’une maison de vigneron traditionnelle et d’une partie contemporaine qui fut l’ancienne grange voisine entièrement reconstruite.

Diese zeitgenössische Konstruktion wurde gekonnt in den dörflichen Raum integriert und zeichnet sich durch eine originelle durch große Öffnungen charakterisierte Raumaufteilung aus. Eine weitere Besonderheit des Hauses ist der Kontrast zwischen alt und modern : der Bau besteht derzeit aus einem traditionellen Winzerhaus und einem neuen Teil, der alten, aber komplett neu errichteten benachbarten Scheune.