Architectour

92 Architectour.lu © OAI 2018 17 Le complexe s’identifie en tant qu’objet urbain à l’entrée du Kirchberg. Le nouveau bâtiment s’intègre dans la continuité du bâtiment Kronos déjà existant. Dans les nouvelles constructions, on trouve d’un côté une tour de 16 niveaux («oKsigen»), la première tour «made in Luxembourg» sur le plateau du Kirchberg, pointée sur le rond-point Serra, et, de l’autre, un bâtiment plus bas de sept niveaux («eKinox») situé le long de l’avenue J.-F. Kennedy. Ces deux constructions reposent et sont reliées par un socle commun, faisant la transition entre l’avenue J.-F. Kennedy et la rue Steichen. This complex is part of the cityscape on the outskirts of Kirchberg. The new building was an extension to the existing Kronos building and contains a 16-storey tower (oKsigen) which juts onto the Serra roundabout, the Kirchberg plateau’s first Luxembourg-designed tower, and a lower seven-storey tower (eKinox) on avenue J.-F. Kennedy. These two buildings share a common foundation that sits between avenue J.-F. Kennedy and rue Steichen. Christof Weber Luxembourg SIÈGE DE BNP PARIBAS A : M3 Architectes SA I : SGI, Ingénierie SA Goblet Lavandier & Associés Ingénieurs-Conseils SA Wirtz International NV 2015 50, avenue J.-F. Kennedy L-2951 Luxembourg Extérieur autorisé / Intérieur sur demande ( bgl.lu ) 16 Côté rue, 26 logements traversants sont connectés par des coursives. Côté jardin, des lamelles mobiles en métal et couvrant des éléments en bois et en verre créent une façade en plusieurs couches. 26 houses are connected and accessible by outside steel corridors located towards the street. On the garden side, movable alumi- num panels cover the wooden and glass walls, creating a multilayered facade. GG Kirchner Luxembourg RÉSIDENCE D’APPARTEMENTS PARC AVENUE A : Valentiny HVP Architects sàrl I :   InCA, Ingénieurs Conseils Associés sàrl Goblet Lavandier & Associés Ingénieurs-Conseils SA 2008 24, rue Charles Bernhoeft L-1240 Luxembourg Extérieur uniquement