Architectour

193 Westen 18 Rénovation énergétique, transformation et réhabilitation d’une ancienne ferme en centre d’accueil pour des enfants atteints du cancer. Le projet s’inscrit dans le gabarit de l’existant avec une intervention plus contemporaine. Renovation, transformation and rehabilitation of an old barn into a center for children with cancer. The project respects the initial vo- lumes with a more contemporary intervention. cacatherinethiry.com Boevange-sur-Attert CENTRE POUR ENFANTS ATTEINTS DU CANCER A : Siegle-Christophory Architectes sàrl I :   InCA, Ingénieurs Conseils Associés sàrl Lux Ibea sàrl 2015 10, rue Helpert L-8710 Boevange-sur-Attert Extérieur uniquement 17 Restauration et remise en valeur du château médiéval à Useldange. Ce projet soutenu par l’Unesco inclut la création d’une crypte archéologique et la mise en place d’un sentier didactique, spécialement conçu pour personnes malvoyantes. Restoration and rehabilitation of the medieval castle in Useldange. This Unesco project in- cludes the creation of an archaeological crypt and the establishment of a didactic path, especially designed for the visually impaired. Useldange RÉAFFECTATION DU CHÂTEAU A : atelier b - Christian Barsotti Giannini Giuseppe AI : Nathalie Jacoby (NJOY) I :   Daedalus Engineering sàrl 2009 2, rue de l’Église L-8706 Useldange Extérieur autorisé / Intérieur en journée