Architectour

180 Architectour.lu © OAI 2018 10 Transformation et rénovation d’une maison historique. Un ascenseur panoramique exté- rieur a été intégré de façon harmonieuse dans l’ancienne muraille. Il relie la place du Marché au château de Clervaux. Transformation and renovation of a historic building. An outside panoramic elevator was integrated in the old wall. It connects the marketplace and the castle of Clervaux. Clervaux MAISON DU TOURISME ET ASCENSEUR PANORAMIQUE A : Architecture et Environnement SA I :   Simon & Christiansen SA 2011-2013 Place du Marché L-9711 Clervaux Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture 10h-12h et 14h-16h 11 La maison d’habitation s’élève sur une parcelle dominant le village. Elle offre une vue imprenable sur le paysage vallonné au nord-ouest. La position et la forme de la construction ont été pensées en fonction de sa situation. The house takes place on the peak of a hill on the outskirts of the village. It offers a panoramic view over the hilly landscape to the Northwest. This situation generated the position and the shape of the construction. Steve Troes Wahlhausen MAISON UNIFAMILIALE A : HSA - Heisbourg + Strotz Architectes sàrl 2010-2012 An der Deckt L-9841 Wahlhausen Extérieur uniquement