Architectour
177 Eisléck 03 Le nouveau belvédère en bois de Burfelt surplombe le chemin et offre une vue spectaculaire à travers une ouverture dans la forêt. Le visiteur accède à la plateforme par deux étroites parois en béton prolongées de poutres en bois. Le sol en lames de bois suit une légère pente ascendante et la hauteur des parois latérales diminue à l’extrémité du belvédère, dégageant une vue imprenable sur le lac et ses environs. Un garde-corps en verre permet aux plus petits visiteurs de profiter librement de la vue. The new wooden platform in Burfelt slides across the trail through a forest aisle and offers a spectacular view. Passing through narrow concrete walls, the visitor is guided forward between two large timber beams. While the plank floor rises slightly, the side walls slope down towards the peak offering a beautiful view onto the lake and its surroun- dings. A glass railing allows an unobstructed view, also for younger visitors. Insenborn BELVÉDÈRE A : Nicklas Architectes sàrl I : bered 2016 Burfelt L-9660 Insenborn Accès libre 04 Une friche a été convertie en arrêt de bus équipé de sanitaires (WC) et d’une buvette pour les fêtes locales. Les trois volumes sont revêtus de bois et se détachent de l’environnement. A wasteland has been converted into a bus stop fitted with sanitary facilities (WC) and a refreshment bar for local parties. The three wood clad conveniences stand out from their surroundings. Esch-sur-Sûre ARRÊT DE BUS / BUVETTE A : Gilles Kintzelé 2008 Place des Jardins L-9650 Esch-sur-Sûre Extérieur autorisé / Intérieur en journée
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc5OTY2