Architectour

159 Musel II 23 Le nouveau bureau d’information touris- tique de Schengen flotte sur la Moselle. Une structure métallique de 32 mètres de long le compose. The new Schengen tourist information office comprising a 32-meter long metal structure is now floating on the Moselle. Valentiny HVP architects Schengen BATEAU-PONTON A : Valentiny HVP Architects sàrl I :   InCA, Ingénieurs Conseils Associés sàrl TR Engineering ingénieurs-conseils 2014 Rue Robert Goebbels L-5444 Schengen Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture tous les jours 10h-17h 21 L’architecte a donné une nouvelle importance architecturale au site tout en respectant ri- goureusement les traditions de la production viticole grâce à un système basé sur la loi de la pesanteur. La construction pourrait être confondue avec un rocher dominant la vallée. By constructing the Cave Ruppert, the archi- tect has given the site a new architectural importance in strictly respecting the traditions of wine production thanks to a system based on the law of gravity. The construction could be confused with a rock dominating the valley. GG Kirchner Schengen CAVE RUPPERT A : Valentiny HVP Architects sàrl I :   InCA, Ingénieurs Conseils Associés sàrl 2008 1, um Markusberg L-5445 Schengen Extérieur autorisé / Intérieur sur demande ( domaine-ruppert.lu ) 22 Situé en bord de Moselle, ce bâtiment a une façade en enduit de chaux et sable de Moselle et de grandes fenêtres en bois. En contrebas, les Colonnes des Nations symbolisent les pays de l’espace Schengen. Located on the banks of the Moselle, this building has a lime plaster and Moselle sand facade and large wooden windows. Below, the Columns of Nations symbolize the countries of the Schengen area. Oliver Arenz Schengen ESPLANADE ET MUSÉE EUROPÉEN A : Valentiny HVP Architects sàrl I :   Betic Ingénieurs-Conseils InCA, Ingénieurs Conseils Associés sàrl 2011 Rue Robert Goebbels L-5444 Schengen Accès libre à l’esplanade, Musée européen selon les heures d’ouverture tous les jours 10h-18h (17h en hiver)