Architectour

151 Musel II 05 Ce bâtiment a été converti en un complexe comprenant deux bureaux et neuf apparte- ments avec vue libre sur les vignobles. Les persiennes jaune melon constituent un ac- croche-regard frappant par rapport aux autres matériaux de construction plutôt sobres. This building was converted into a complex comprising two offices and nine apartments with a free view over the vineyards. The jea- lousies in yellow melon are an eye-catcher compared to the other building materials which are kept rather sober. GG Kirchner Bech-Kleinmacher MAISON D’HABITATION AVEC BUREAUX A : Valentiny HVP Architects sàrl 2007 56-58, route du Vin L-5405 Bech-Kleinmacher Extérieur uniquement 04 La maison communale et paroissiale s’intègre parfaitement à l’environnement villageois. L’annexe en béton basaltique noir brillant contraste avec la façade blanche de l’ancien presbytère. The parish house, including the former pres- bytery and an annex, is perfectly integrated into the village environment. The annex in shiny black basaltic concrete contrasts with the white facade of the former presbytery. GG Kirchner Bech-Kleinmacher MAISON COMMUNALE ET PAROISSIALE A : Valentiny HVP Architects sàrl 1995 52, route du Vin L-5405 Bech-Kleinmacher Extérieur uniquement