Architectour

129 Minett III 04 Le concept pour l’implantation de l’auvent est d’ouvrir la construction d’une part vers le quai et de la fermer d’autre part vers la rue. La toiture de l’auvent est soutenue par des colonnes évasées et équipée de puits de lumière, procurant une légèreté à l’ensemble. New awning opening the construction towards the quay and closing it towards the street and the village. The roof of the awning is supported by flared columns, providing natural lighting to the underpass. Noertzange AUVENT DE LA GARE A : A+T Architecture SA I : Schroeder & Associés SA 2012 2, rue de la Gare L-3382 Noertzange Accès libre 03 Érigée en 1873, inscrite à l’inventaire supplémentaire des sites et monuments nationaux, l’ancienne gare de Noertzange a été réhabilitée en 2011 en logements étudiants. Un voile en béton vu sépare le quai des studios, servant ainsi de tampon acoustique. Les saillies et retraits donnent de la profondeur aux murs, la lumière naturelle et la disposition des luminaires dessinent des jeux d’ombres géométriques. Built in 1873 and since registered on the ad- ditional list of national sites and monuments, the former Noertzange station was renovated as student accommodation in 2011. An exposed concrete wall separates the platform from the studios, creating something of an acoustic buffer zone. A series of projections and indentations give depth to the walls and natural light and the arrangement of light fittings are used to create geometrical shadow effects. Noertzange LOGEMENTS ÉTUDIANTS A : A+T architecture SA I : Betic Ingénieurs-Conseils Tecna sàrl 2011 2, rue de la Gare L-3382 Noertzange Extérieur autorisé / Intérieur sur demande