Architectour

102 Architectour.lu © OAI 2018 09 Installée sur le site des anciens abattoirs municipaux, la Kulturfabrik s’étend sur une su- perficie de 4 500m 2 . Les bâtiments combinent l’esthétique fin 19 e siècle avec l’architecture industrielle de l’entre-deux guerres. The Kulturfabrik now stands on the site of the former municipal abattoirs, spanning some 4,500m 2 . The buildings themselves are designed to combine the aesthetics of the 19th century with the industrial architecture of the interwar period. David Laurent Esch-sur-Alzette KULTURFABRIK A : Jim Clemes Associates Christian Bauer & Associés Architectes I :   InCA, Ingénieurs Conseils Associés sàrl 1998 116, rue de Luxembourg L-4221 Esch-sur-Alzette Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture ( kulturfabrik.lu ) 08 Le Skip est un pavillon d’exposition démontable destiné à accueillir des activités culturelles afin de promouvoir le développe- ment urbanistique du quartier. Sa forme de « nouvelle vague » symbolise le renouveau de Belval. The Skip is a versatile and removable pavilion aimed at receiving various activities to im- prove the urban development of the area. Its ”new waves” shape symbolizes the renewal of Belval, an industrial site. Esch-sur-Alzette PAVILLON SKIP A : Polaris Architects sàrl I :   Daedalus Engineering sàrl Betic Ingénieurs-Conseils 2005 Rue Henri Koch, (au rond-point Raemerich) L-4354 Esch-sur-Alzette Extérieur autorisé / Intérieur sur demande ( fonds-belval.lu ) 07 Neuf maisons sont construites en bande, sur un sous-sol et trois niveaux dont le dernier est en retrait. Elles bénéficient d’un avant-jardin et d’un jardin. Les constructions sont à ossature bois, bardage en mélèze et toiture verte. Nine houses are built in a row, they have a basement and three levels, the last is set back. Each house benefits from a front garden and a garden. The bearing structure is made out of wood, with a cladding of larch and a green roof. Esch-sur-Alzette ENSEMBLE DE MAISONS A : HSA-Heisbourg + Strotz Architectes sàrl 2017 Quartier Nonnewisen L-4149 Esch-sur-Alzette Extérieur uniquement