Ce projet comprend la transformation, la rénovation et l’extension du complexe de bâtiments sis au 2, rue Notre-Dame / 44, place Guillaume II. Le nouveau bâtiment compte quatre niveaux et réunit l’ensemble des services du Bierger-Center et de l’état civil en un seul lieu. Les aménagements ont été faits dans le respect des structures et matériaux historiques existants. Une passerelle en verre permet de rejoindre l’Hôtel de Ville.
This project involves the conversion, renovation and extension of the building complex located at 2 Rue Notre-Dame / 44 Place Guillaume II. The new four-storey building groups all Bierger-Center and civil registry services in one place. The conversion heeded the existing historical structures and materials. A glass bridge connects the complex to the City Hall.