Au cours de la restauration du château de Heisdorf, sa substance historique a été conservée sans changements architecturaux visibles, alors que les annexes ont été remplacées par une nouvelle aile liée au château par un passage vitré. Le nouveau bâtiment, construit en béton structuré de couleur anthracite, bénéficie de larges loggias vitrées qui donnent vue libre sur le château et de grands balcons orientés vers le parc. Grâce à l'emploi généreux de bois et de vitres, les espaces intérieurs offrent aux seniors une sensation de sécurité.
During the restoration of the Heisdorf Castle, its historic substance was preserved without visible architectural changes, whereby the annexes were replaced by a new wing linked to the castle by a glass passage. The new building, constructed with anthracite-colored structured concrete, has large glazed loggias overlooking the castle and large balconies facing the park. Thanks to the generous use of wood and glass, the rooms give seniors a feeling of comfort and security.