Bech - Kleinmacher – Nouvel atelier d’artiste Blaeser-Cloos

Architecte(s) :

BENG

Année :

2002

Adresse :

2, Sandtegaass
L-5404 Bech-Kleinmacher

Localisation :

49°52’95.0’’N, 6°35’31.6’’E

L’ancienne maison est située en plein cœur du village sur un site étroit. Le souhait était de transformer l’ancienne grange en un atelier d’artiste. L’idée est de préserver les masses initiales en gardant les murs massifs et de réaliser des éclairages naturels en hauteur. L’annexe à l’ouest se distingue volontairement par une nouvelle finition latérale en bois. Les toitures sont entièrement renouvelées pour libérer les espaces. Un désir particulier est exprimé sur l’enduit gris taloché gros des façades.

Das Haus liegt in zentraler Dorflage. Der Wunsch war es die Schreinerei in ein Künstleratelier und -galerie umzuändern. Die massiven Grundmauern blieben erhalten ; natürliches Licht fällt durch die horizontalen Fensterbände ein. Der Westflugansatz unterscheidet sich gewollt durch die seitliche Holzfassade. Ein neues freitragendes Dach überspannt den Scheunenraum. Der grob aufgetragende Fassadenputz blieb erhalten.