Remich – Maison de rapport Moes

Architecte(s) :

Hermann & Valentiny et Associes

Ingénieurs-Conseils :

Statik Ingenieurbüro Reinhard

Adresse :

Montee de la Chapelle
Remich

Localisation :

49°32’35.388’’N, 6°22’5.342’’E

extérieur uniquement

Photographe(s) :

Oliver Arenz (HVP)

6 maisons en bande avec toiture plate, une résidence à 16 appartements et commerces bordent la nouvelle ruelle à caractère méditerranéen, reliant les rues Enz et Dauvelt. Chaque unité possède son propre jardinet avec dépôt d’ordures et d’objets et sa terrasse avec jardin. Des volets fixes en aluminium protègent du soleil. Leur disposition irrégulière par rapport aux étages anime les façades. Les maisons en bande forment un bloc sculptural. Les enceintes des jardins fusionnent avec l’ensemble, tant par leur couleur que leur structure.

6 Reihenhäuser mit Flachdach, ein 16 Appartements umfassende Geschäftshaus liegen an der neuen Gasse, die von der Rue Enz ansteigend bis zur Rue Dauvelt führt, und einen mediteranen Charakter aufzeigt. Jede Wohneinheit besitzt einen Vorgarten mit Lagermöglichkeit für Müll und Wertstoffe sowie einen Garten mit Terrasse. Feststehende Läden aus Aluminium bieten einen mobilen Sonnenschutz. Die Elemente sind geschossweise spielerisch unregelmäßig versetzt angeordnet und beleben die Fassade. Die Reihenhäuser werden als skulpturale Gesamtform ausgebildet. Die Gartenmauern sind Teil des Ganzen, und binden in Farbigkeit und Struktur direkt an die Hauptgebäude an.