Rumelange – Logements et Foyer du quartier de la Fenderie

Architecte(s) :

m3 architectes

Ingénieurs-Conseils :

Schroeder et Associés, Jean Schmitt Engineering

Année :

2007

Adresse :

Rue de la fenderie
L-3739 Rumelange

Localisation :

49°27’14.87’’N, 6°01’44.06’’E

Photographe(s) :

Christof Weber

Un nouveau quartier urbain s’est développé sur les friches CFL à Rumelange – un terrain très favorable du point de vue urbanistique. L’architecte a mis en forme la notion de plis pour les deux corps de la maison d’appartements qui se présentent avec cette fente à son environnement, d’une part à la colline boisée et d’une autre part à la petite place de jeux derrière le bâtiment de l’ancienne gare. L’ambiance de vie harmonisée en famille est omniprésente.

Auf dem brachliegenden Gelände der CFL in Rumelange- einem sehr günstig gelegenen Gebiet in städtebaulichem Hinblick- hat sich ein neues Stadtviertel entwickelt. Beide Baukörper des Wohnungsbaus wurden faltenähnlich angelegt, um diesen in einen Bezug zur seiner Umgebung - dem bewaldeten Hügel einerseits und dem kleinen Spielplatz hinter dem Gebäude des alten Bahnhofs andererseits- zu stellen. Das Flair eines harmonischen Familienlebens ist allgegenwärtig.