Belval – Gare Belval-Université

Architecte(s) :

Atelier d’Architecture et de Design Jim Clemes

Ingénieurs-Conseils :

Jean Schmit Engineering Sarl, Schroeder&Associés, Bétic S.A., Milestone Consulting Engineer

Adresse :

Route de Belval
L- 4024 Esch-sur-Alzette

Localisation :

49°29’58.46’’N, 5°56’45.65’’E

Liens :

• Emission RTL

L’aménagement du bâtiment de la gare traduit le « mouvement » des trains et des passagers : la plate-forme de 120 m qui - construite sur piliers - plane au-dessus des voies fait penser à une chenille en mouvement. L’intérieur de la gare s’ouvre sur les deux côtés grâce au vitrage généreux offrant une vue panoramique aux visiteurs. Les coussins transparents remplis d’air de la toiture donnent de l’ombre pendant la journée et sont illuminés de couleurs différentes pendant la nuit.

Die gesamte Gebäudeform des Bahnhofs unterstreicht das Thema der Bewegung : die 120 m lange auf Stützen über den Gleisen schwebende Plattform erinnert an eine Raupe, die sich zu bewegen scheint. Der Innenraum des Bahnhofs öffnet sich beidseitig mit einer großzügigen Verglasung und erlaubt den Besuchern weite Ausblicke. Das Dach ist - als besonderer Blickfang - mit luftgefüllten Folienkissen überspannt, die tagsüber zur Verschattung dienen und nachts in unterschiedlichen Farben beleuchtet werden.