Marnach – Cube 521

Architecte(s) :

Romain Hoffmann architectes & urbanistes

Ingénieurs-Conseils :

SGI Ingenerie S.A., Goblet Lavandier & Associés

Année :

2006-2007

Adresse :

1-3 Driicht
L-9764 Marnach

Localisation :

50°03’15.62’’N, 6°03’41.48’’E

Liens :

• Emission RTL

A 521 m d’altitude, ce bâtiment entièrement réalisé en bois est plus près du ciel qu’aucun autre centre culturel du pays. La stratégie était celle du développement durable, ce qui se reflète aussi bien dans le mode de construction que dans le choix des matériaux. Le bâtiment exprime par sa simplicité et par la sobriété des matériaux employés le caractère et en même temps la richesse de la région du Nord.

Mit einer Höhenlage von 521 m ist dieses komplett aus Holz gefertigte Gebäude mit regionalem Charakter dem Himmel näher als jedes andere Kulturzentrum des Landes. Die Sorge um die nachhaltige Entwicklung spiegelt sich sowohl in der Bauweise als auch in der Auswahl der Baumaterialen wider. Das Gebäude drückt in seiner Einfachheit und in der Schlichtheit der verwendeten Materialien den Charakter und auch den Reichtum der Nordregion aus.